settembre 14, 2013

Back to School!

Ciao bambini!
Come state? Come è stata la vostra estate? Sicuramente bellissima, piena di giochi e giorni assolati.

Vi penso in questi giorni in cui è ricominciata la scuola e vi scrivo per augurarvi un buonissimo inizio di anno scolastico!
Un bacio grande, Maestra Paola :)



luglio 13, 2013

Novità

Ciao! How are you?
Siete al mare a tuffarvi? O forse a riposare all'ombra con un bel gelato?
Ah! Che belle le vacanze...soprattutto se sono meritate ;)
Al momento mi trovo nelle vicinanze della grande città di Leeds, a pochi chilometri da York.
Vi posto qualche foto che ho fatto in questi giorni: anche se, a dire la verità,  non ho ancora avuto il tempo di fare "la turista"!

Questa è una foto del parco che si trova vicino alla nostra casa: bello, vero?


Alcune immagini della città di Leeds: sapete che ha più di 800.000 abitanti? Sì sì avete letto bene: ci sono cinque zeri ;)









Vicino a Leeds, ecco la città di York: la sua cattedrale,


uno dei ponti sul fiume Ouse, all'entrata della città,


il meraviglioso parco del museo,


dove si possono fare delle bellissime capriole!




Ecco le vie del centro, piene di negozietti e turisti. Se guardate bene alcune sembrano proprio Diagon Alley ;)







Bella, vero? Prometto di postare più informazioni non appena ho un po' più di tempo...se avete qualche curiosità scrivetemi!
Per ora: buone vacanze e see you soon :)
giugno 03, 2013

Buona estate!

Il Paese delle vacanze
non sta lontano per niente:
se guardate sul calendario
lo trovate facilmente.
Occupa, tra Giugno e Settembre,
la stagione più bella.
Ci si arriva dopo gli esami.
Passaporto, la pagella.
Ogni giorno, qui, è domenica,
però si lavora assai:
tra giochi, tuffi e passeggiate
non si riposa mai.
 
(Gianni Rodari)

Happy Holidays!


maggio 26, 2013

Paperissime a.s. 2012/2016...oops 2013 ;)


"What's your grandma's name?"   "Roberto!"

"I'm scusy"
 
"What do you usually do in your kitchen?" "I have a drink in the kitchen"

"My bed is in the kitchen!"

"She's got long, light-blue hair"

 "I've  got a three in my garden"

"Sgnauwz"

 "My aunt is a dog"

"She plays tennis ball"

 "They are watching a TV set"

"There are eleven bedrooms in my house"

 "In my kitchen there's a table on the wall"

 "She is a long hair"


"I have a pig in my bathroom!"



Amici di penna

Ciao bambini!
Che emozione aver ospitato la maestra Nancy della Old Bexley CE Primary School! Se avete voglia di leggere, ho scritto e postato alcune foto dei nostri amici di penna (guarda in alto sul cavaliere che si chiama "Penpals/Amici di penna", accanto a "Home").

Nancy è tornata in Inghilterra: mi ha detto di ringraziarvi e di salutarvi TUTTI ;)


maggio 22, 2013

What time is it?

Ciao bambini! Un nuovo gioco per allenarsi con le ore: buon divertimento!


maggio 06, 2013

Esami Trinity, 18-19 Aprile



Ciao bambini! 

Anche quest’anno con le classi quarte e quinte ci siamo preparati agli esami di certificazione linguistica del Trinity College, London per il grade 1 e 2.

Il giorno della certificazione eravamo tutti molto emozionati ma l’impegno che avete dimostrato a lezione e lo studio con cui vi siete preparati in questi mesi vi hanno ripagato.

Grazie per il vostro lavoro e per la grande soddisfazione che mi avete dato con i vostri brillanti risultati: siete stati bravissimi!

Non riesco a pubblicare tutto quello che mi avete scritto della vostra esperienza, perciò ho fatto una scelta dei pensieri e delle emozioni che mi avete “postato” in aula, compresi tutti gli errori…oops…le “vostre licenze poetiche”: buona lettura!

“Io ero agitatissima, credevo di non ricordarmi niente. Finchè aspettavo mi annoiavo un po’, ma quando sono entrata è come se la calma fosse entrata in me e che mi ricordassi le cose. Mi sono divertita molto, è stato bello!”

“E’ stata un’esperienza bellissima, ma veramnete bellissima da ripeovare con il grado 2,3,4,5,6,7,, ecc. L’unico punto un po’ strano è stato quando miha chiesto quante braccia avevo e non avevo capito se si riferiva a me o alla carta [immagine] ed anziché chiedere “I’m?” ho detto “Io?”. Ma mi ha capito comunque perché ho fatto un gesto con le mani. Alla fine è andata bene!”

“Quel giorno ero un po’ agitato, ma appena dentro mi sono calmato. L’esaminatrice era molto accogliente e il tempo è passato velocemente”

“Prima di entrare ero agitatissima, avevo le mani bollenti e sudate. Il giorno prima avevo studiato come una pazza […] ma davanti a quella porta sentivo di essere preparata. La cosa che mi è piaciuta di più è stato quando io e l’esaminatrice abbiamo riso per la domanda che le ho fatto. Appena sono uscita ero tranquilla e poi ho visto la mia mamma  che mi ha abbracciata forte.”

“Mi sono emozionato tantissimo per il Trinity ma quando lo stavo facendo avevo tanta paura ma ci sono riuscito. E’ bello farlo e vorrei fare tante volte finchè non arrivo al centesimo grado.”

“[…] questo esame, all’inizio un po’ pauroso, ma alla fine è davvero divertente perché fare conversazione con una persona venuta da un altro Paese è una bellissima cosa.”

“Ero agitata ma allo stesso tempo felice; quando ho aperto la porta, il cuore mi è scoppiato. Dopo poco mi sono calmata; l’esaminatrice era molto gentile ed alla fine mi ha salutata con gentilezza e sono andata via (pensavo non finisse più).”


“L’esaminatrice era gentile e simpatica. Il prossimo anno voglio fare il secondo grado. Quando sono uscita la maestra mi ha dato una caramella. E’ stato fantastico!”


gennaio 16, 2013

Buona lettura

Ciao! Visto che fuori nevica perchè non leggere un buon libro?
Clicca qui! Un sito di ebook in inglese: enjoy!

Maestra Paola